NÁVOD K POUŽITÍ | Zde najdete český návod!
Český návod k použití

 Český návod k použití Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový

    Návod k obsluze a pdf manuál k použití, Český návod k použití Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový, český návod Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový, digitální, fotoaparát, nikon, coolpix, s2800, f


Český návod k použití Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový

Český návod k obsluze Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový je možné stáhnout ve formátu pdf v případě, že nebyl dodán společně s novým výrobkem digitální kompakty, ačkoliv je to povinnost prodejce. Často se také stává, že zákazník instrukce vyhodí společně s krabicí, nebo založí CD a později je již nedohledá. Proto společně s dalšími uživateli Nikon spravujeme jedinečnou elektronickou knihovnu pro digitální kompakty značky Nikon, kde máte možnost stáhnout návod k použití Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový na sdíleném odkaze.

Návod k použití je souhrn funkcí Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový, kde jsou uvedeny všechny základní i pokročilé možnosti a jak digitální kompakty používat. Manuál se také zabývá řešením nejčastějších problémů a jejich odstraněním. Podrobněji to popisuje servisní manuál, který obvykle není součástí balení, avšak často je možné jej stáhnout v servise Nikon.
Chcete-li nám pomoci s rošířením databáze, můžete zde nahrát odkaz na stránku s odkazem ke stažení českého návodu či servisního manuálu, ideálně v pfd. Tyto stránky jsou tvořeny Vámi - uživately Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový. Návod k obsluze je také k dispozici na stránkách značky Nikon v záložce Foto - Fotoaparáty - Digitální kompakty.

Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový
Zvětšit obrázek
Doporučujeme navštívit diskuzi Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový, kde se řeší podobné i stejné problémy se zapojením a nastavením Digitální kompakty Nikon.

Návod k použití Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový

Český návod k obsluze Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový značky popisuje potřebné pokyny pro správné užívání výrobku Foto - Fotoaparáty - Digitální kompakty.

  • Základní popis a obsah balení
  • Výrobce: Nikon
  • Zařazení produktu: Foto - Fotoaparáty - Digitální kompakty
  • Bezpečnostní pokyny
  • Popis výrobku
  • Uvedení do provozu a obsluha digitální kompakty
  • Tipy pro nastavení Nikon
  • Nastavení a odborná pomoc
  • Kontakt na Nikon servis
  • Odstraňovaní závad
  • Záruční informace
 
Jste-li majitelem digitální kompakty Nikon a máte návod k použití v elektronické podobě, můžete jej uložit na tuto stránku, odkaz je v pravé části obrazovky.

Manuál pro Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový je možné nahrát a stáhnout v těchto formátech:
  • pdf
  • doc
  • txt
  • jpg
Jiné podporovány bohužel nejsou.


Český návod pro Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový - COOLPIX S2800 s 20 miliony pixelů je jednoduchý a stylový fotoaparát, který umožňuje bez námahy pořizovat perfektní snímky. Jde o štíhlý, snadno přenosný fotoaparát s objektivem vybaveným 5násobným optickým zoomem, který vás přenese do srdce každé akce.

Rodinu a přátele zachytíte vždy v těch nejlepších pozicích díky systému inteligentního portrétu, který vás upozorní, pokud se fotografovaná osoba zasměje nebo mrkne, zatímco pokročilé funkce vylepšení vzhledu vám umožní například vybělit zuby nebo přidat efekt líčení zvolené osobě. Automatická volba motivových programů optimalizuje veškerá potřebná nastavení, takže stačí jen zaměřit a stisknout.

Své děti a domácí zvířata proměníte ve filmové hvězdy pomocí záznamu HD videosekvencí, které lze snadno pořizovat a přehrávat s využitím velkého 6,7cm/2,7“ monitoru LCD fotoaparátu.

COOLPIX S2800 – jednoduchý fotoaparát pro fotografování všech životních událostí.

Hlavní rysy

Obrazový snímač CCD s 20 miliony pixelů
Působivý obrazový snímač s 20 miliony pixelů poskytuje krásné snímky s vysokou úrovní detailů, které jsou ideální pro zvětšení na velikost plakátů.

Širokoúhlý objektiv NIKKOR s 5× optickým zoomem
Pomocí 5násobného optického zoomu, který vás přiblíží každé akci, lze snadno pořídit skupinové snímky a portréty.

Menu retušování
Umožňuje vylepšovat snímky s využitím široké nabídky vestavěných filtrových efektů dostupných při přehrávání a pomocí 32 rychlých efektů, jako je například Selektivní barva.

Štíhlé a stylové provedení
Fotoaparát se štíhlým tělem o tloušťce necelých 20 mm padne perfektně do rukou i do kapsy – a dodává se v šesti výrazných barevných provedeních.

Pokročilé funkce vylepšení vzhledu
S 12 snadno použitelnými retušovacími efekty jsou lichotivé portréty hračkou. Můžete přidat líčení, skrýt kruhy pod očima nebo zesvětlit odstíny pleti, takže získáte perfektní vzhled za všech okolností.

Záznam videosekvencí HD 720p
Samostatné tlačítko záznamu videosekvence pomáhá s okamžitým zachycením akce a zaručuje, že nikdy nezmeškáte žádný nezapomenutelný okamžik volající po zachycení na videu.

Inteligentní portrét: Fotoaparát zajistí, aby každá osoba vypadala na snímku co nejlépe – Samospoušť detekující úsměv automaticky pořídí snímek v okamžiku, kdy se vybraný objekt usměje, Kontrola mrknutí varuje v případě, že detekuje mrknutí fotografované osoby v okamžiku expozice snímku, a Redukce efektu červených očí koriguje chybné zbarvení očí v důsledku použití blesku.

6,7cm/2,7“ monitor LCD: Obsahuje antireflexní vrstvu a regulaci jasu zaručující snadné fotografování a přehrávání i na jasném slunečním světle.

Redukce pohybové neostrosti: S funkcí redukce pohybové neostrosti získáte vždy ostré snímky s minimalizovanými účinky chvění fotoaparátu a korigovaným pohybem fotoaparátu nebo objektu.

Automatická volba motivových programů: Nechte fotoaparát pracovat za vás automatickou optimalizací nastavení podle snímacích podmínek a volbou vhodného motivového programu.

Lithium-iontová baterie: Buďte ekologičtí s dobíjecí baterií, která umožňuje dlouhodobější práci s fotoaparátem a méně zatěžuje životní prostředí.

18 motivových programů: Motivové programy automaticky optimalizují nastavení fotoaparátu pro oblíbené fotografované motivy, efekty a místa. Získejte vynikající výsledky pouhým výběrem motivového programu odpovídajícího aktuálním snímacím podmínkám.

Zaostřování s vyhledáním hlavního objektu: Užívejte si rychlé a přesné automatické zaostřování fotoaparátu, které automaticky rozpozná a zaostří fotografovaný objekt a poskytne vysokou brilanci snímků i při fotografování pohyblivých objektů.

EXPEED C2: Rychlý a výkonný systém zpracování obrazu Nikon, který zaručuje rychlý provoz, vysokou citlivost ISO a výjimečnou kvalitu obrazu.

Nikon Image Space: Při použití cloudové služby Nikon pro sdílení a archivaci snímků Nikon Image Space mají všichni uživatelé výrobků Nikon k dispozici zdarma úložný prostor online o kapacitě 20 GB. Další informace naleznete na stránce NIKON IMAGE SPACE.

Specifikace

Název výrobku | COOLPIX S2800
Typ | Kompaktní digitální fotoaparát
Počet efektivních pixelů | 20,1 milionu
Obrazový snímač | 11mm (1/2,3“) obrazový snímač CCD; celkový počet pixelů: cca 20,48 milionu
Objektiv | Objektiv NIKKOR s 5× optickým zoomem
Ohnisková vzdálenost | 4,6–23 mm (obrazový úhel je ekvivalentní objektivu s ohniskovou vzdáleností 26–130 mm na kinofilmovém fotoaparátu nebo digitálním fotoaparátu formátu FX)
Světelnost | f/3,2–6,5
Konstrukce objektivu | 6 čoček/5 členů
Zvětšení digitálního zoomu | Max. 4× (obrazový úhel je ekvivalentní objektivu s ohniskovou vzdáleností 520 mm na kinofilmovém fotoaparátu nebo digitálním fotoaparátu formátu FX)
Redukce vibrací | Elektronická (videosekvence)
Redukce pohybové neostrosti | Elektronická redukce vibrací (statické snímky), detekce pohybu (statické snímky)
Automatické zaostřování (AF) | Automatické zaostřování s detekcí kontrastu
Rozsah zaostření | [W]: Cca 50 cm až nekonečno, [T]: Cca 80 cm až nekonečno. Režim Makro: Cca 10 cm až nekonečno (při nastavení nejkratší ohniskové vzdálenosti). (Všechny vzdálenosti měřeny od vrcholu přední čočky objektivu)
Volba zaostřovacích polí | Detekce tváří, střední zaostřovací pole, manuální volba 99 zaostřovacích polí, sledování objektu, zaostřování s vyhledáním hlavního objektu
Monitor | 6,7cm (2,7“) monitor TFT LCD s cca 230 000 pixely a pětistupňovou regulací jasu
Obrazové pole (režim fotografování) | Cca 98 % obrazu horizontálně a 98 % obrazu vertikálně (v porovnání s výsledným snímkem)
Obrazové pole (režim přehrávání) | Cca 98 % obrazu horizontálně a 98 % obrazu vertikálně (v porovnání s výsledným snímkem)
Paměťová média | Interní paměť (cca 25 MB), paměťové karty SD/SDHC/SDXC
Systém souborů | Kompatibilní se standardy DCF, Exif 2.3 a DPOF
Formáty souborů | Statické snímky: JPEG. Zvukové soubory (zvukové poznámky): WAV. Videosekvence: AVI (kompatibilní s Motion JPEG)
Velikost obrazu (v pixelech) | 20M (vysoká kvalita obrazu) [5152 × 3864 (jemná kvalita obrazu)]; 20M [5152 × 3864]; 10M [3648 × 2736]; 4M [2272 × 1704]; 2M [1600 × 1200]; VGA [640 × 480]; 16 : 9 (14M) [5120 × 2880]; 1 : 1 [3864 × 3864]
Provozní režimy | Automatická volba motivových programů, Motivové programy (Portrét, Krajina, Sport, Noční portrét, Párty/interiér, Pláž, Sníh, Západ slunce, Úsvit/soumrak, Noční krajina, Makro, Jídlo, Muzeum, Ohňostroj, Černobílá reprodukce, Protisvětlo, Panoráma s asistencí, Portrét domácích zvířat), Speciální efekty, Inteligentní portrét, Auto
Sériové snímání | Jednotlivé snímky (výchozí nastavení), Sériové snímání (snímací frekvence sériového snímání je cca 1,1 obr./s a maximální počet snímků v sérii je cca 6), BSS (funkce výběru nejlepšího snímku), Mozaika 16 snímků
Videosekvence | 720/30p: 1280 × 720/16 : 9, 720/25p: 1280 × 720/16 : 9, 480/30p: 640 × 480/4 : 3, 480/25p: 640 × 480/4 : 3, 240/30p: 320 × 240/4 : 3, 240/25p: 320 × 240/4 : 3
Citlivost ISO (standardní výstupní citlivost) | ISO 80–1600. ISO 3200 (k dispozici při použití režimu Auto)
Metody měření expozice | Matrix, Integrální měření se zdůrazněným středem (při použití digitálního zoomu s faktorem menším než 2×), Bodové měření (při použití digitálního zoomu s faktorem větším než 2×)
Řízení expozice | Programová automatika a korekce expozice (-2 až +2 EV v krocích po 1/3 EV)
Závěrka | Mechanická závěrka a elektronická závěrka CCD
Časy závěrky | 1/2000–1 s. 4 s (při použití motivového programu Ohňostroj)
Clona | Elektronicky řízený filtr ND (-2,6 EV)
Rozsah clony | 2 clony (f/3,2 a f/8 [W])
Samospoušť | Volitelné zpoždění 10 s a 2 s
Pracovní rozsah blesku (přibližný) (Citlivost ISO: Automaticky) | [W]: 0,5–4 m. [T]: 0,8–2 m
Řízení záblesku | TTL řízení záblesku s měřicími předzáblesky
Rozhraní | Hi-Speed USB
Komunikační protokoly pro přenos dat | MTP, PTP
Videovýstup | Volitelně NTSC a PAL
Vstupní/výstupní konektory | A/V výstup, digitální vstup/výstup (USB)
Podporované jazyky | Arabština, bengálština, bulharština, čínština (zjednodušená a tradiční), čeština, dánština, holandština, angličtina, finština, francouzština, němčina, řečtina, hindština, maďarština, indonéština, italština, maráthština, norština, perština, polština, portugalština (evropská a brazilská), rumunština, ruština, srbština, španělština, švédština, tamilština, telugština, thajština, turečtina, ukrajinština, vietnamština
Zdroje energie | Jedna dobíjecí lithium-iontová baterie EN-EL19 (součást dodávky). Síťový zdroj EH-62G (prodávaný samostatně)
Doba nabíjení | Cca 3 h (při použití síťového zdroje/nabíječky EH-70P a zcela vybité baterie)
Výdrž baterie1 | Cca 250 snímků při použití baterie EN-EL19
Záznam videosekvencí (aktuální výdrž baterie pro záznam)2 | Cca 1 h 5 min při použití baterie EN-EL19
Stativový závit | 1/4“ (ISO 1222)
Rozměry (Š × V × H) | Cca 93,8 × 58,4 × 19,8 mm (bez výstupků)
Hmotnost | Cca 120 g (včetně baterie a paměťové karty SD)
Teplota | 0 °C–40 °C
Vlhkost | 85 % nebo méně (bez kondenzace)
Dodávané příslušenství | Poutko, dobíjecí lithium-iontová baterie EN-EL19, síťový zdroj/nabíječka EH-70P, kabel USB UC-E6, disk CD-ROM se softwarem ViewNX 2
Volitelné příslušenství | Nabíječka baterií MH-66, síťový zdroj EH-62G, A/V kabel EG-CP14

Další parametry Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový:
Další parametry
Typ baterií Li-Ion akumulátor
Obecné informace
Typ fotoaparátu
Typ fotoaparátu
Digitální fotoaparáty můžeme podle konstrukce rozdělit na kompaktní, kompaktní s výměnným objektivem, zrcadlovky (DSLR) a elektronické (nepravé) zrcadlovky (SLR-like).
kompakt
Barva
Barva fialová
Snímací čip
Druh snímače
Druh snímače
Obrazový snímač je zařízení, které převádí optický obraz na elektronický signál. Používá se především v digitálních fotoaparátech a dalších zobrazovacích zařízení.
CCD
Počet bodů celkově
Počet bodů celkově
Na rozdíl od klasické fotografie se neudávají rozměry digitálního snímku v centimetrech, ale v bodech (pixelech). Obrázek o rozměru např. 1534x1062 bude tedy obsahovat celkem 1,629 miliónů různých bodů, přičemž barva a jas každého z nich bude vyjádřena 24 bitovým dvojkovým číslem. Čím bude snímek mít větší rozměr, tím větší počet bodů bude obsahovat a tím bude také větší celková velikost soboru dat v daném formátu (JPEG, GIF, TIFF).

Uvádí-li tedy výrobce fotoaparátu, že snímač pracuje s rozlišením např. údaj 3 miliony pixelů, znamená to teoreticky, že největší rozměr snímku, který lze daným fotoaparátem pořídit, bude 2000x1500 pixelů. Ovšem pozor - pouze teoreticky, protože na vytvoření obrazu se nepodílí okrajové body snímače a počet aktivních bodů výsledného obrazu je tedy nižší, často i velmi výrazně. Je tedy nanejvýš důležité zajímat se především efektivní počet bodů nebo o maximální možný rozměr snímku.
20 Mpix
Min. citlivost
Min. citlivost
Citlivost (někdy nazývána také ISO podle normy) je jeden ze základních parametrů expozice při pořizování snímku. Obvyklé hodnoty citlivosti jsou od 12 do 3200 ISO, existují ale i mnohem vyšší hodnoty. Citlivost ovlivňuje množství světla, které je ke správné expozici potřeba (s vyšší citlivostí lze např. fotografovat i v horších světelných podmínkách), má ale zároveň vliv na kvalitu fotografie - způsobuje větší zrno a šum.
80 ISO
Max. citlivost
Max. citlivost
Citlivost (někdy nazývána také ISO podle normy) je jeden ze základních parametrů expozice při pořizování snímku. Obvyklé hodnoty citlivosti jsou od 12 do 3200 ISO, existují ale i mnohem vyšší hodnoty. Citlivost ovlivňuje množství světla, které je ke správné expozici potřeba (s vyšší citlivostí lze např. fotografovat i v horších světelných podmínkách), má ale zároveň vliv na kvalitu fotografie - způsobuje větší zrno a šum.
3200 ISO
Objektiv
Optický zoom
Optický zoom
Zoom je jeden z parametrů objektivu, jež značí schopnost objektivu přibližovat. Zoom lze též nahrazovat digitálně na úkor kvality obrazu. Přeneseně se také slovem zoom nazývají objektivy s proměnnou ohniskovou vzdáleností (jinak též transfokátor, pankratický objektiv). Pomocí jediného objektivu lze přecházet např. ze širokoúhlého snímku na snímek teleobjektivem. Zoom je charakterizován jako poměr nejdelší možné ohniskové vzdálenosti objektivu ku té nejkratší možné.

Optický zoom je změna ohniskové vzdálenosti objektivu provedená na základě posunování čoček uvnitř objektivu.
5 x
Min. ohnisková vzdálenost (ekv. 35mm kinofilmu) 26 mm
Max. ohnisková vzdálenost (ekv. 35mm kinofilmu) 130 mm
Digitální zoom
Digitální zoom
Zoom je jeden z parametrů objektivu, jež značí schopnost objektivu přibližovat. Zoom lze též nahrazovat digitálně na úkor kvality obrazu. Přeneseně se také slovem zoom nazývají objektivy s proměnnou ohniskovou vzdáleností (jinak též transfokátor, pankratický objektiv). Pomocí jediného objektivu lze přecházet např. ze širokoúhlého snímku na snímek teleobjektivem. Zoom je charakterizován jako poměr nejdelší možné ohniskové vzdálenosti objektivu ku té nejkratší možné.

Digitální zoom - jedná se o výpočet provedený fotoaparátem nebo programem na úpravu fotografií za použití algoritmů, které se snaží omezovat snížení kvality obrazu. Vždy to je ale metoda ztrátová, proto jí kvalitní přístroje nedisponují.
20 x
Displej a hledáček
Typ hledáčku bez hledáčku
Polohovatelný displej ne
Paměť
Podporované paměťové karty / typ karty SD Card, SDHC (SD High-Capacity), SDXC (SD Extended-capacity)
Rozhraní
Konektory USB konektor
Rozměry
Šířka balení 8 cm
Výška balení 16 cm
Hloubka balení 16 cm


Diskusní fórum Otázky a odpovědi týkající se instrukcí k obsluze a řešení problémů s Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový - diskuse je zatím prázdná - vložte svůj příspěvek jako první

Vložit nový komentář/dotaz/odpověď Digitální fotoaparát Nikon Coolpix S2800 fialový

Položky označené * je nutné vyplnit.
Vaše jméno *:
Email :
Předmět *:
Text příspěvku *:
Opište kód *:
(ochrana proti spamu)
"NAVOD"
Jesliže chcete dostávat reakce/odpovědi na Váš příspěvek, nezapomeňte vyplnit
položku "Email". Váš email nebude zobrazen, ani jinak využit/zneužit.

 

Nenašli jste co hledáte?
Zkuste Google vyhledávání!

Custom Search

ČESKÝ NÁVOD K POUŽITÍ
BABY PROGRAM
- Autosedačky
- Kočárky
- Pro těhotné
- Dětské potřeby

CHOVATELSKÉ POTŘEBY
- Akvaristika
- Psi a kočky
- Ptáci
- Hlodavci a ostatní

DOMàCNOST
- Biokrby
- Kuchyňské pomůcky
- Úklid
- Koupelna

ELEKTRONIKA
- Auto HIFI
- Televize
- DVD/Bluray přehrávače
- Filmy

FOTO
- Fotoaparáty
- Optika
- Paměťové karty
- Fotorámečky

HOBBY
- Dílna
- Zahrada
- Sekačky trávy
- Barvy a laky

HRAČKY
- Společenské hry
- Hračky pro kluky
- Hračky pro holky
- Školní potřeby

KOSMETIKA A DROGERIE
- Hodinky
- Rady pro ženy
- Kosmetika a celulitida
- Drogerie

MALÉ DOMàCÍ SPOTŘEBIČE
- Kávovary, vařiče
- Vysavače, žehličky
- Elektrické nádobí
- Péče o tělo

MOBILY A NAVIGACE
- Mobilní telefony
- Vysílačky
- Navigace
- Zabezpečovací technika

POČÍTAČE A PŘÍSLUŠENSTVÍ
- Tablety
- Notebooky
- Tiskárny a kancelář
- PC komponenty

PŘÍSLUŠENSTVÍ
- Kabely a prodlužovačky
- Žárovky
- Příslušenství pro elektroniku
- Příslušenství pro hobby

SPORT A OUTDOOR
- Návod na posilování
- Kemping
- Sportovní nástroje a vybavení
- Obuv a oblečení

VELKÉ DOMàCÍ SPOTŘEBIČE
- Pračky a sušičky
- Chladničky a mrazničky
- Mikrovlnné trouby, myčky
- Sporáky a vařiče

VESTAVNÉ DOMàCÍ SPOTŘEBIČE
- Chladničky
- Varné desky
- Vinotéky
- Myčky a pračky


VÝROBCI
Přehled nejhledanějších značek - všechny značky naleznete zde:
návody všech značek

ACER
AEG
APPLE
ASUS
BAUMATIC
BEKO
BELKIN
BENQ
BLACK-DECKER
BLAUPUNKT
BOSCH
CANON
CASIO
DELL
ELECTROLUX
FAGOR
FUJITSU
GENIUS
GRUNDIG
HP
HTC
HUAWEI
INTEL
JVC
KONICA MINOLTA
LENOVO
LG
LOGITECH
NOKIA
OLYMPUS
PANASONIC
PHILIPS
SAMSUNG
SONY
TOMTOM
XEROX
ZANUSSI

Probíhající diskuze
Poslední diskutované produkty:

Žádost - Traktor MTD LE 160/92 H
Vložil: Aleš Havelka
2024-05-02 17:38:18

Dobrý den, žádost o zaslání návodu k Traktor MTD DL 92 H. Děkuji Havelka...
Instance aplikace pro android - Externí pevný disk 3,5" Western Digital My Cloud 4TB (WDBCTL0040HWT-EESN) bílý
Vložil: Zbynek Jiranek
2024-04-26 08:29:19

Dobrý den, mám Vložit Western Digital My Cloud 4TB (WDBCTL0030HWT-EESN) bílý. Prosím o zaslání odkazu pro android. Děkuji. Z Jiránek ...
návod k obsluze PP-250 - Pila pásová Proma PP-250, na dřevo
Vložil: Bohuslav Navrátil
2024-04-24 19:18:06

Stále mi padá hnací řemen, potřebuji zjistit jak ho seřídit...
čerpadlo Gardena 6000/5 LCD inox Premium - Vodárna Gardena 6000/5 LCD inox Premium, domácí
Vložil: Pavel Blažek
2024-04-22 08:27:42

Prosím o zaslání čekého návodu v pdf - nejde mi to stáhnout Děkuji za vstřícnost...
Navod - Čerpadlo ponorné AL-KO SUB 8001 žluté
Vložil: Pete
2024-04-19 16:03:56

Návod na obsluhu...

Nahrané návody k obsluze
Tady nahrejte odkaz na návod k obsluze pro zobrazený produkt:

Odkaz ve formátu "http://www.strankasnavodem.cz/manual.pdf"

Opište kód: "navod"



NAVOD-K-POUZITI.cz - Komunitně spravovaná databáze českých Návodů k obsluze a PDF manuálů k obsluze
sitemap.txt